Field best team, or play youngsters?

Should a team always play to win and field its best players, or should there be a point where the team concedes failure and play young players and send off the old boys?..keep in mind theres "no such thing" as tanking..